cba新疆喀什古城怎么读？
新疆有两个城市叫喀什，一个在西北边，一个叫南疆的喀什地区，这两个“喀什”，写法不一样，读音也一样。 这两个地方的行政划分和地理位置如下，注意看红色标记，那个是北边的喀什，这个是南部的喀什
1、北部的这个“喀什”，古丝绸之路上的重镇，著名的帕米尔高原就在其境内。 普通话直译过来就是“岔路口”的意思（具体可以参看百度百科）
2、南部的这个“喀什”，古称疏勒，汉语拼音为Kāshī，维吾尔语作قاشی، كەندىرەگۇڭگۈل. 这个城市是喀什地区地区的首府(具体可以参看百度百科)
那么，问题来了！ 为什么同一个词语，在普通话里读kā shǐ，而在维语和喀什当地人都读作qā xī或者kəşi呢？ 这还要从新疆的历史说起。
历史上维吾尔族使用突厥语族的土耳其语方言（即近代维吾尔语），这种语言属于辅音字母文字，和其他突厥语族的语言一样，都受到阿拉伯文书写影响。
在现代标准维吾尔语中，字母C不发音，只起到区分意思的作用（类似于英语中的“h”），而古代的维吾尔语则将C发成/s/。现在可以理解为什么拼音“cs”变成维吾尔文字“ks”了么？ 最后补充一点常识：新疆很多地名都是汉语拼音过来的，比如乌鲁木齐wū qǔ lú，吐鲁番tuó fú lǔ等等；不过也有很多不是，比如阿克苏ā kē sù，巴音郭楞bǎ yīn gōu leèn。