上海地址怎么写?

常宇宣常宇宣最佳答案最佳答案

上海作为一个国际化大都市,在书写地址的时候还是有讲究的,下面我介绍一下常见的地址写法! 以“上海市静安区石门一路”为例

1、英文地址的写法: (1)整句翻译为:SHANGHAI,CHINA(中华人民共和国上海市) JING'AN DIST,SI HEN 1 YI ST. (静安区分司石亨一街)

(2)缩写翻译为: SHMGJSD SHSY QD64 Z073(上海市静安区石门一路64号73室) Note:一般中文地址翻译成英文不用空格隔开,而英文地址翻译成中文则用空格分开,比如上面的第一段翻译。

2、拼音地址的写法 “上海市静安区石门一路”拼音可写作: shì jiān nà xīn dǎo shí hé yī lǜ sēn qún fēng wù gōng chéng。 注意:拼音的书写要规范,首字母要大写。

孙宝羲孙宝羲优质答主

以长宁区的地址为例, 长宁区XXX路XX号(整栋), 如果要更准确一点的话可以加上具体的门牌号码和小区名称。如果是别墅区则写某号楼几室。

如果该楼没有通门牌,那就可以写为“上海市某某区X街道xxx弄x号”或“上海市某某区x街镇X村xx里03-26”。

另外还有一种比较常用的表示方式就是写成“上海市XXX地区X街/镇X小区(弄)X号”(这里把具体的小路都省略了以免太啰嗦)、 “上海市徐汇区淮海中路XXX号1507室”等;这种形式一般适合一些较为老旧的小区。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!