工作后考研专业考研吗?
我考过一次,工作了四年后考的研究生,现在毕业两年了,正纠结于要不要读博。。。 我是2013年参加的研究生考试,报考的学校是上海的大学,本科也是上海的一个二本学院毕业的(不是上师大)。工作是在上海找的,工作一年以后决定报考的研究生,当时上班的地方离上海外国语大学很近,就想去上外读研。因为大学的时候本科学的是法语,所以准备考取上外国关学院的法语语言文学专业的研究生。虽然大学的专业是英语,但是英语四六级都过了,大英赛也拿了奖(虽然都是初中的时候拿的 )。然后开始备考。 因为已经工作了,而且距离上大学又过去了几年,突然要重拾书本可能大部分人都难以坚持,特别是我已经有了一个稳定且收入不低的工作。一开始看书就有种想放弃的感觉,于是我就给自己制定计划,每天看多少页书,做多少题目,什么时候做完就做多久的放松时间等等,然后严格按照自己规划的步骤来学习,每隔一段时间对自己所看的书籍内容进行总结和复习。因为我工作性质的原因会有大量的空余时间,所以我用来看书和学习的时间更多一些,基本上从早上八点到晚上十点我都投入在学习中,除了周末。当然,我在备考的过程中也没有中断自己的工作,只是在工作之余进行学习,到了最后两个月辞职专心备考。
最终我考上了上外的法语语言文学专业的研究生;并且是以初试第二的成绩进入复试,虽然复试被刷,但是调剂了另外一个专业——法语笔译。不过我没有接受这个调剂,选择了另一个学校翻译硕士。 因为之前在沪上外企做过两年的高级翻译,所以对翻译较为感兴趣,想着将来能够从事有关翻译方面的工作。今年我参加了CATTI三笔、二笔的考试,均一次通过。最近我又报了CATTI高级翻译,希望明年能够一次性通过。
目前我处于迷茫期,不知道是该工作还是该继续学习,其实我最想做的是和语言无关的工作,可是自身条件不允许(年龄、学历等)。最近在求职过程中发现很多要求英语六级、英语专业或持有CATTI三笔/二笔证书,连大学生英语竞赛的奖项都有要求……而我,仅仅只有专四、CATTI三级和大学生英语竞赛的参赛资格而已……顿时感觉前途好渺茫,不知该如何抉择。